Le futur

• मैं बोलूँगा, मैं बोलूँगी
• हम बोलेंगे
• तू बोलेगा, तू बोलेगी
• तुम बोलोगे, तुम बोलोगी
• आप बोलेंगे, आप बोलेंगी
• वह बोलेगा, वह बोलेगी
• वे बोलेंगे

Expression du futur immédiat

• अभी + présent général, ou présent actualisé (futur pas trop éloigné, pas plus de quelques mois) :
  • मैं अभी देता हूँ ।   Je te le donne tout de suite.
  • अगले महिने कविता की शादी हो रही है ।   Le mois prochain doit avoir lieu le mariage de Kavita.
• Avec l'infinitif oblique + वाला, on exprime l'imminence de ce qui va arriver :
  • मैं जाने वाला हूँ ।   Je suis sur le point de partir.
  • पाँच बजनेवाले हैं ।   Il va être cinq heures.
  • वे आनेवाले होंगे ।   Ils doivent être en train d'arriver.
  • हो सकता है कि वे भी आनेवाले हों लेकिन मुझे नहीं मालूम ।
    Il se peut qu'ils soient en train d'arriver, mais je n'en sais rien.
• Avec ही वाला, l'imminence est encore plus immédiate 
  • मैं जाने ही वाला हूँ ।   Je suis juste sur le point de partir.
  • हम निकलने ही वाले थे कि टेलीफ़ोन की घंटी बजी ।
    Nous étions sur le point de sortir quand le téléphone a sonné.